When a novel is printed in multiple countries, it often has more than one editor. Slate interviews Emma Donoghue; her American editor, Judy Clain; and her Canadian editor, Iris Tupholme, about how they all edited Frog Music. They discuss everything from how to deal with editing disputes to the best way to get edits. “I much prefer to get everyone’s opinions separately, because if I got a single editorial letter, it would be like getting a note from God!” Donoghue says. For more on the editing process, read about our own Edan Lepucki’s relationships with her copy editor and editor.
Tuesday New Release DAy
New this week: The Brunist Day of Wrath by Robert Coover; Frog Music by Emma Donoghue; Off Course by Michelle Huneven; And the Dark Sacred Night by Julia Glass; Worst. Person. Ever. by Douglas Coupland; The Ballad of a Small Player by Lawrence Osborne; Love & Treasure by Ayelet Waldman; and The Empathy Exams by Leslie Jamison. For more on these and other new titles, go read our Great 2014 Book Preview.
After living in Room, I saw all my environments differently. Locks clicked with more finality, and large spaces suddenly left me gasping for air. I put the book away, fleeing to nonfiction for several months afterwards. Fiction had taken me too deep down the rabbit hole….So it’s with some relief that I can say that Donoghue’s Astray poses no similar threat. Instead of pulling the reader close into a whispered narrative of despair as she did in Room, Donoghue now throws the windows of the world open in fourteen stories of wanderlust, exploration, and possibilities promised by new and unknown lands.